diff --git a/templates/admin/zopk_knowledge_graph.html b/templates/admin/zopk_knowledge_graph.html
index 9057bbc..f523c9d 100644
--- a/templates/admin/zopk_knowledge_graph.html
+++ b/templates/admin/zopk_knowledge_graph.html
@@ -2,6 +2,10 @@
 
 {% block title %}Graf Relacji Encji - ZOPK Baza Wiedzy{% endblock %}
 
+{% block extra_scripts %}
+<script src="{{ url_for('static', filename='js/vendor/d3.v7.min.js') }}" defer></script>
+{% endblock %}
+
 {% block extra_css %}
 <style>
     .page-header {
diff --git a/templates/base.html b/templates/base.html
index c9e5295..e3a64a4 100755
--- a/templates/base.html
+++ b/templates/base.html
@@ -2017,7 +2017,7 @@
                         </svg>
                         Raporty
                     </a>
-                    <a href="#" onclick="openConnectionsMap(); return false;">
+                    <a href="{{ url_for('public.connections_map') }}">
                         <svg fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
                             <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M9 20l-5.447-2.724A1 1 0 013 16.382V5.618a1 1 0 011.447-.894L9 7m0 13l6-3m-6 3V7m6 10l5.447 2.724A1 1 0 0021 18.382V7.618a1 1 0 00-.553-.894L15 4m0 13V4m0 0L9 7"/>
                         </svg>
@@ -2610,14 +2610,10 @@
         {% block extra_js %}{% endblock %}
     </script>
 
-    <!-- D3.js for Connections Map Modal -->
-    <script src="{{ url_for('static', filename='js/vendor/d3.v7.min.js') }}" defer></script>
-
     <!-- Scroll Animations (Sprint 4) -->
     <script src="{{ url_for('static', filename='js/scroll-animations.js') }}" defer></script>
 
-    <!-- Connections Map Modal -->
-    {% include 'connections_modal.html' %}
+    {% block extra_scripts %}{% endblock %}
 
     {% if is_staging %}
     <!-- Staging Test Panel -->