fix(health): Dodaj trailing slash do /raporty w health check

Naprawia ostrzeżenie HTTP 308 w Health Check Dashboard.
Flask blueprint z url_prefix='/raporty' wymaga trailing slash.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

app.py

@@ -823,7 +823,7 @@ def health_full():
         ('/forgot-password', 'Reset hasła'),
 
         # ========== RAPORTY ==========
-        ('/raporty', 'Raporty'),
+        ('/raporty/', 'Raporty'),
         ('/raporty/staz-czlonkostwa', 'Raport: Staż członkostwa'),
         ('/raporty/social-media', 'Raport: Social Media'),
         ('/raporty/struktura-branzowa', 'Raport: Struktura branżowa'),
@@ -7871,7 +7871,7 @@ def admin_health():
         ('/release-notes', 'Historia zmian', 'public'),
         ('/search?q=test', 'Wyszukiwarka', 'public'),
         ('/chat', 'NordaGPT Chat', 'public'),
-        ('/raporty', 'Raporty', 'public'),
+        ('/raporty/', 'Raporty', 'public'),
         ('/login', 'Logowanie', 'auth'),
         ('/register', 'Rejestracja', 'auth'),
         ('/api/companies', 'Lista firm', 'api'),