chore: mark /aktualnosci route as deprecated, redirect links to /ogloszenia

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

blueprints/public/routes.py

@@ -669,7 +669,8 @@ def search():
 @bp.route('/aktualnosci')
 @login_required
 def events():
-    """Company events and news - latest updates from member companies"""
+    """DEPRECATED (2026-03-12): Sekcja nieużywana, zastąpiona przez /ogloszenia (Announcements).
+    Route zachowany dla kompatybilności wstecznej - nie rozwijać."""
     event_type_filter = request.args.get('type', '')
     company_id = request.args.get('company', type=int)
     page = request.args.get('page', 1, type=int)
@@ -1027,7 +1028,7 @@ def _get_releases():
             'date': '7 marca 2026',
             'badges': ['new', 'improve', 'fix'],
             'links': {
-                'Sekcja Aktualności': '/aktualnosci',
+                'Sekcja Aktualności': '/ogloszenia',
                 'Ulepszona sztuczna inteligencja': '/chat',
             },
             'new': [
@@ -1631,7 +1632,7 @@ def _get_releases():
             'date': '26 stycznia 2026',
             'badges': ['new'],
             'links': {
-                'Sekcja Aktualności': '/aktualnosci',
+                'Sekcja Aktualności': '/ogloszenia',
             },
             'new': [
                 '<strong>Sekcja Aktualności</strong> - wiadomości i ogłoszenia dla członków Izby',